NARPI
About Narpi Courses Facilitators Admission Contact Us Contact Us
     
   
 
 

About NARPI
Northeast Asia Regional Peacebuilding Institute (NARPI)

Northeast Asia is a region of historical, territorial, military and nuclear tensions. Today many human and financial resources are dedicated to the militarization of Northeast Asian nations. Transforming the existing culture of animosity and militarism into a culture of peace and reconciliation can be possible through education and a fundamental paradigm shift. However a void exists in the area of education and training opportunities to empower people with the skills, knowledge and resources needed to bring about this change.

NARPI is working to strengthen and empower people in Northeast Asia by providing peacebuilding training and building cross-cultural networks. During the summer peacebuilding institute, participants from Northeast Asia receive training in the areas of peacebuilding, conflict transformation, restorative justice, and mediation. Within these training programs we also seek to build relationships between people from different parts of Asia and to practice transformative approaches to conflict and cultural differences.

Training in conflict transformation and peacebuilding is vital for this region. The idea of NARPI was inspired by the needs and demands of activists and students working in the field of peacebuilding. NARPI is led by a Steering Committee of partners from Northeast Asia and will train students primarily from this region.

The vision of the Northeast Asia Regional Peacebuilding Institute is for Northeast Asia to be a region of active non-violence, mutual cooperation, and lasting peace.

The mission of NARPI is to transform the culture and structure of militarism and communities of fear and violence into just and peaceful ones by providing peacebuilding training, connecting and empowering people in Northeast Asia.

 


 

 

한국어

동북아평화교육훈력원(NARPI)에 대하여

동북아시아는 역사적, 영토적, 국사적 갈등이 첨예하고 대림하고 있으며, 최근에는 핵 갈등까지 증가하고 있음니다. 결국 이러한 대림과 갈등은 주변 국가들에게 많은 인적, 경제적 자원들을 국사비용으로 쏙아붓게 만들고 있습나. 이런 환경 속에서 적개심과 군사주의 문화를 평화와 화해의 문화로 존환시키는 것은 오로지 교육을 통한 근본적 패러다임의 변화를 통해서만 가능합니다.

그러나 동북아시아 지역에서 이러한 변화를 가져오는데 필요한 평화의 기술, 지식, 자원을 높을 수 있는 교육과 훈련의 기회는 상대적으로 적은 것이 현실입니다. NARPI 는 평화건설을 위한 훈련과 인적 네트워크 형성과 정보교류를 통해 동북아시아의 사람들에게 평화역량을 실오주고 강화하는 작업을 하고 있습니다.

NARPI 여름훈련프로그램 기간 동안 참가자들은 동북아지역의 연관된 평화교육, 갈등전환, 회복적 정의, 트라우마 이해와 치유, 조정훈련 등의 수업을 벋습니다. 이러한 의미 있는 수업 의에도 동북아시아의 평화자원들이 서로 연결될 수있는 관계망을 만드는 소중한 기회를 가실 수 있고, 서로 다른 길등과 문화차이를 극복하는 새로운 접근을 시도할 수 있습니다.

동북아시아 지역에서 갈등전환과 평화걸설 훈련은 시기적으로 매우 중요합니다. NARPI 의 비전은 바로 평화를 위해 일하고 있는 활동가들과 대학생들의 바램에서 시작되었습니다. NARPI 는 동북아시아 6 개국에서 참여하는 운영위원휘를 중심으로 운영되고 있으며 이 지역의 참가자들을 훈련하는 것을 주된 목표로 삼고 있읍니다. NARPI 의 비전은 동북아시아가 적극적 개념의 비폭력, 상호협력, 지속가능한 평화지역이 되는 곳 입니다. NARPI 의 미션은 평화건설 훈련과 평화저원간의 연결, 그리고 동북아인의 공동의 정채성을 높여서 동북아시아지역에 팽배해 있는 군사주의 문화와 구조, 공포와 폭력의 지역환경을 평화의 지역공동채로 전환하는 것입니다.